Watt
Kirjoittanut Samuel Becket
Suomentanut Caj Westerberg
Kustantanut Otava
Jokaisella on omat perversionsa. Omistani yksi on Samuell Beckett, sillä Beckettin lukemiseen tarvinnee olla jonkin asteen masokisti.
Tekemästäni hurskaasta uuden vuoden lupauksesta huolimatta, lukea kaikki englannin kielinen kirjallisuus englanniksi, olen iloinen hiljattain suomennetusta Beckettin Wattista. Sitäpaitsi eikö uuden vuoden lupaukset tehdä nimenomaan rikottaviksi? (more…)